Superseded

This policy memo has been superseded by the 2012 SAMM Rewrite.

 
DoD Shield

DEFENSE SECURITY COOPERATION AGENCY 
2800 DEFENSE PENTAGON 
WASHINGTON, D.C. 20301-2800

12/6/2006

MEMORANDUM FOR :

SEE DISTRIBUTION

SUBJECT :

Amendment to Leases (DSCA 06-44) [SAMM E-Change 65]

Effective immediately, in Chapter 11 of the Security Assistance Management Manual (SAMM) Figure C11.F12. Sample Lease and Figure C11.F18. Sample Lease Amendment are updated as shown in the Attachment to include detailed instructions to the lessee government on how to deposit funds.

The Defense Security Assistance Management System (DSAMS) will be updated to reflect the changes in the Attachment as soon as possible. Until such time as that change is effected, Implementing Agencies will include the following language as the next to last general provision added on each lease:

Signed Copy Distribution. Upon acceptance, the Lessee Government should return one signed copy of this lease to Defense Finance and Accounting Service - Denver, ATTN: DFAS-JY/DE, 6760 E. Irvington Place, Denver, CO 80279-2000. Simultaneously, wire transfer of the initial deposit or amount due with acceptance of this lease document (if required) should be made to ABA# 021030004, U.S. Treasury NYC, Agency Location Code: 00003801, Beneficiary: DFAS-JY/DE Agency, showing "Payment from [insert Lessee Government name] for [insert Lease Designator]", or check for the initial deposit, made payable to the US Treasury, mailed to DFAS-JDT/DE, P.O. Box 173659, Denver, CO 80217-3659, showing "Payment from [insert Lessee Government name] for [Insert Lease Designator]." Wire transfer is preferred.

This change will be included in the automated version of the SAMM found on the DSCA Web Page as SAMM E-Change 65. If you have questions concerning lease procedures, please contact Mr. Oz Sanborn, DSCA/PGM/WPN, at (703) 601-3817 or e-mail: oz.sanborn@dsca.mil. Questions regarding lease policy should be directed to Mr. Michael Slack, DSCA/STR/POL, at (703) 601-3842 or e-mail: michael.slack@dsca.mil.

 

Freda J. Lodge
Principal Director
Strategy

 

ATTACHMENT : 
As stated

DISTRIBUTION :

DEPUTY ASSISTANT SECRETARY OF THE ARMY
DEFENSE EXPORTS AND COOPERATION (DASA-DEC)
DEPARTMENT OF THE ARMY

DEPUTY ASSISTANT SECRETARY OF THE NAVY
INTERNATIONAL PROGRAMS (NAVIPO)
DEPARTMENT OF THE NAVY

DEPUTY UNDER SECRETARY OF THE AIR FORCE
INTERNATIONAL AFFAIRS (SAF/IA)
DEPARTMENT OF THE AIR FORCE

DIRECTOR, DEFENSE LOGISTICS AGENCY

DIRECTOR, NATIONAL GEOSPATIAL-INTELLIGENCE AGENCY

DIRECTOR, DEFENSE THREAT REDUCTION AGENCY

DIRECTOR, DEFENSE REUTILIZATION AND MARKETING SERVICE

DIRECTOR, DEFENSE CONTRACT MANAGEMENT AGENCY

DIRECTOR, DEFENSE INFORMATION SYSTEMS AGENCY

DIRECTOR, DEFENSE LOGISTICS INFORMATION SERVICE

DEPUTY DIRECTOR FOR INFORMATION ASSURANCE,
NATIONAL SECURITY AGENCY

DEPUTY DIRECTOR FOR SECURITY ASSISTANCE,
DEFENSE FINANCE AND ACCOUNTING SERVICE - DENVER CENTER

CC :

STATE/PM-RSAT
USDP/ISP
DISAM
USASAC
SATFA TRADOC
NAVICP
NETSAFA
AFSAC
AFSAT
JFCOM
SOCOM
EUCOM
CENTCOM
NORTHCOM
PACOM
SOUTHCOM

Figure C11.F12. Sample Lease (continued)

DSCA 06-44 Slide 1

 

DSCA 06-44 Slide 2